The Ortlieb Twin-City Urban converts from practical bike bag to stylish shoulder bag, thanks to a height-adjustable lid that flips over to cover the Quick-Lock rail and hide its pannier alter ego.